In order to elucidate the mechanisms by which intraduodenal hydrochloric acid (HCl) and soybean extract influence exocrine pancreatic secretion in the young ruminant, we conducted experiments repeatedly on six conscious calves with and without blockade of the extrinsic and intrinsic neural pathways. In the absence of blockade, each of the two stimuli increased the juice volume, the HCl effect being far stronger than that of soybean extract. Intrinsic cholinergic blockade by atropinization blocked the stimulatory work of soybean extract on pancreatic secretion and on HCl-stimulated protein but had a weak effect on the amount of juice evoked by HCl. Temporary vagal blockade by chilling virtually abolished the excitatory effects of both soybean extract and HCl. With or without blockade, duodenal HCl resulted in a noteworthy increase in plasmal secretin and a slight increase in cholecystokinin (CCK). With alimentary proteins, acidification of the duodenum was responsible for both the composition and secretion of pancreatic juice in young calves, generally via neural pathways. Atropine-sensitive nerves of the pancreas totally regulate the intestinal phase of pancreatic juice secretion allied with intraduodenal protein, whereas HCl-dependent excitation of the exocrine pancreas takes place partly via atropine-resistant nerves. However, as hardly any pancreatic juice was secreted independently of the vagi, the vagi are deemed to govern all the postprandial regulatory mechanisms of the exocrine pancreas in the young calf.